ヴォーグインタビュー 訳してみました

TOP　VOGUEのインタビューです。
写真も素敵だが・・・。記事も素敵でした。


原文記事は　こちら

自叙伝ブログに移しました^^;

自叙伝ブログのパスをお持ちでない方はメールかコメにてご連絡ください。
コメントでご連絡をくれる方はメルアドもお願いします。
もちろんその際はコメント欄は非公開にします。


なんちゃって翻訳なので　サラーっと読んでください。。

転載はご遠慮ください。
検索に引っかかるとわかるようになってますので^^;
ぜんぜん訳に自信がございませんゆえ・・・　お持ち帰りはご遠慮くださいm(__)m

『砲火の中へ』 インタビュー

映画の宣伝でどんどんインタビュー記事があがってくる～^^


撮影中に怪我をしてたんだって(T_T)　大事に至らなくて良かったけど。

映画『砲火の中に』 予告

新しい予告が完成したみたい～。
ちょいちょいあがる動画、見れば見るほど本編が見たくなる“o(＞＜)o”
映画館で見た日にはアタシ・・・号泣しそうだ(T_T)

---

13日公開された予告篇は色あせた写真で始まる。

『軍番号もありません。 階級もありません。

誰も記憶しない名前、私達は学徒兵です』

というコピーと感性的な音楽で映画ファンらの好奇心を刺激した。

また爆弾が降り注ぐ戦場真っ只中で酷くおびえた学徒兵中隊長チャンボムの
『母さん、僕・・・今日死ぬかも知れません』というナレーションは
純真無垢な学徒兵らの残酷な状況をそのまま表現した。

『砲火の中へ』 制作報告会

本日の映画完成報告会でのTOPさん





















***ヾ(≧∇≦)ﾉ"***きゃあぁあっ♪

映画 『砲火の中へ』 クランクアップ～＼(^o^)／

※追記しました※


１３日に撮影が終了したって記事があがってました～^^

まだやってたんだね～^^;　お疲れ様だね^^


クランクアップの記事と一緒にポスターが上がってたので一応記念に^m^
上の文字は　『６月・・・　こいつらを記憶しろ！』って感じ^^























自叙伝ブログのパスワード　今現在申請してくださった方には返信しました^^

もし届いていないようでしたら　コメかメールにてご連絡くださいませm(__)m